Леон — хладнокровный наёмный убийца, живущий по строгим правилам одиночки. Его мир состоит из прицелов, стволов и молчаливых вечеров наедине с растением в пустой квартире. Всё меняется, когда за дверью его скромного жилища появляется двенадцатилетняя Матильда — соседка с этажа ниже, вся в слезах и с бутылкой молока в руках. Её семью только что вырезали у неё на глазах, а виновники — не бандиты с окраин, а полицейские в форме, продавшиеся наркобарону. В отчаянном порыве девочка стучится к единственному человеку, которого хоть немного знает, и произносит роковые слова: «Научи меня убивать. Я хочу отомстить».
Теперь Леон, для которого эмоции были смертельно опасной роскошью, оказывается втянут в чужую войну. Под одной крышей с ним живёт не просто ребёнок, а ходячая бомба, жаждущая крови. За ними охотится не просто преступник, а целый отдел полиции Нью-Йорка, у которого есть все ресурсы, чтобы замести следы. Леону предстоит не только защищать Матильду от целой системы, но и бороться с её жаждой мести, пытаясь сохранить в ней последние крупицы детства. Сможет ли мастер тихих убийств, привыкший работать в тени, выиграть войну на свету, где каждый его шаг отслеживают извращённые блюстители закона?